Translation
ru
Default locale
ru
Fallback locale
Messages
Defined 41
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ru | messages | 1 | splits.main.entity_info_racers_number | Участников |
| ru | messages | 2 | splits.main.group_label | Группа |
| ru | messages | 1 |
splits.show.title_group
[ "group_name" => "Ж40" "comp_name" => "Снежная Тропа Новогодние Каникулы 2015 6 ЭТАП" "comp_date" => "Суббота 10 января 2015" ] |
Анализ результатов Группы Ж40 на соревновании Снежная Тропа Новогодние Каникулы 2015 6 ЭТАП прошедшем в Суббота 10 января 2015 - Библиотека Спортивных Достижений |
| ru | messages | 2 | splits.main.discipline_title_3 | Выбор |
| ru | messages | 2 | splits.main.competition_type_title_0 | Ориентирование |
| ru | messages | 2 | splits.main.way_of_moving_title_move_id_0 | Бег |
| ru | messages | 1 |
splits.users.library_of_user
[ "user_name" => "Сергей Савельев" ] |
Библиотека пользователя Сергей Савельев |
| ru | messages | 1 |
splits.show.loaded_by_user
[ "user_link" => "<a href="/ru/users.php?user=savell" class="" title="Библиотека пользователя Сергей Савельев" rel="nofollow" > Сергей Савельев </a>" ] |
Из Библиотеки пользователя <a href="/ru/users.php?user=savell" class="" title="Библиотека пользователя Сергей Савельев" rel="nofollow" > Сергей Савельев </a> |
| ru | messages | 4 | splits.main.site_title_short | Библиотека спортивных достижений |
| ru | messages | 1 | splits.searchbar.search_type_athlete | Спортсмен |
| ru | messages | 1 | splits.searchbar.search_type_competition | Соревнование |
| ru | messages | 1 | splits.searchbar.search_type_club | Клуб |
| ru | messages | 1 | splits.searchbar.placeholder | Искать |
| ru | messages | 1 | splits.topbar.login | Войти |
| ru | messages | 2 | splits.topbar.library | Библиотека |
| ru | messages | 2 | splits.topbar.competitions | Соревнования |
| ru | messages | 2 | splits.topbar.users_libraries | Библиотеки пользователей |
| ru | messages | 2 | splits.topbar.photos | Фотографии |
| ru | messages | 2 | splits.topbar.comments | Комментарии |
| ru | messages | 2 | splits.topbar.global_statistic | Статистика |
| ru | messages | 2 | splits.topbar.ratings | Рейтинги |
| ru | messages | 2 | splits.topbar.news | Новости |
| ru | messages | 2 | splits.topbar.forum | Форум |
| ru | messages | 1 | splits.topbar.add | Добавить |
| ru | messages | 1 | splits.topbar.add_comp | Соревнование |
| ru | messages | 1 | splits.topbar.add_rating | Рейтинг |
| ru | messages | 2 | splits.topbar.help | Помощь |
| ru | messages | 2 | splits.topbar.about | О проекте |
| ru | messages | 2 | splits.topbar.how_to_load_competition | Как загрузить соревнование |
| ru | messages | 2 | splits.topbar.how_to_create_rating | Как создать рейтинг |
| ru | messages | 1 | splits.main.all_competitions | Все соревнования |
| ru | messages | 1 | splits.main.competition_label | Соревнование |
| ru | messages | 1 | splits.main.competition_type_label | Тип соревнования |
| ru | messages | 1 | splits.main.way_of_moving_label | Способ передвижения |
| ru | messages | 1 | splits.main.discipline_label | Вид соревнования |
| ru | messages | 1 |
splits.main.edit_photo_comment_label
[ "max_length" => 500 ] |
Комментарий (максимум 500 символов) |
| ru | messages | 1 | splits.footer.sections | Разделы |
| ru | messages | 1 | splits.footer.follow_us | Подписаться |
| ru | messages | 1 | splits.footer.vkontakte | Вконтакте |
| ru | messages | 1 | splits.footer.projects | Проекты o-stuff |
| ru | messages | 2 | splits.footer.maps_title | Архивчик карт спортивного ориентирования |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.